Batterie externe à l'étranger: Tension et adaptateurs (2026)

Batterie externe: Utilisez un adaptateur seulement si l’étiquette réelle couvre la tension et la fréquence locales. Vérifiez la fiche réelle et préservez la terre requise. Un adaptateur ne change pas la tension.

Tension typique: 100-240V / double tension
Puissance typique: 5–60W
Classe: chargeur electronique
Étiquette: Input: 100–240V~ 50/60Hz (charger)

Le chargeur mural d’une batterie externe est généralement bi-tension (100-240V); un adaptateur suffit. Notez les règles aériennes: les batteries externes voyagent en cabine seulement, souvent sous 100Wh (environ 27 000mAh).

Étape suivante

Vérifier cet appareil Choisissez une destination et confirmez l’étiquette. L’ajouter à un voyage Vérifiez plusieurs appareils ensemble. Lire des exemples d’étiquette Comprendre 100-240V et les étiquettes à tension unique.

Étiquettes à vérifier avant de partir

Étiquette Input: 100–240V~ 50/60Hz (charger): Utilisez un adaptateur seulement si l’étiquette réelle couvre la tension et la fréquence locales. Vérifiez la fiche réelle et préservez la terre requise. Un adaptateur ne change pas la tension.

Tension unique "INPUT 120V" n’est pas universel; n’utilisez pas seulement un adaptateur si la tension locale diffère.

Étiquette illisible Traitez l’appareil comme risqué tant que INPUT, Hz et watts ne sont pas confirmés.

Adaptateur de prise nécessaire

États-Unis 120V · Type A/Type B Royaume-Uni 230V · Type G Japon 100V · Type A/Type B Allemagne 230V · Type C/Type F Brésil 127V · Type N/Type C Canada 120V · Type A/Type B Mexique 127V · Type A/Type B Irlande 230V · Type G France 230V · Type E/Type C Espagne 230V · Type F/Type C Pays-Bas 230V · Type F/Type C Portugal 230V · Type F/Type C Grèce 230V · Type F/Type C Autriche 230V · Type F/Type C Suède 230V · Type F/Type C Norvège 230V · Type F/Type C Danemark 230V · Type K/Type C Italie 230V · Type L/Type F/Type C Suisse 230V · Type J/Type C Corée du Sud 220V · Type C/Type F Australie 230V · Type I Nouvelle-Zélande 230V · Type I Émirats arabes unis 230V · Type G/Type C/Type D Inde 230V · Type C/Type D/Type M Argentine 220V · Type I Thaïlande 230V · Type A/Type B/Type C/Type O Singapour 230V · Type G Philippines 230V · Type A/Type B Indonésie 230V · Type C/Type F Turquie 230V · Type C/Type F Chine 220V · Type A/Type C/Type I Vietnam 220V · Type A/Type C Afrique du Sud 230V · Type M/Type N Maroc 220V · Type C/Type E Égypte 220V · Type C/Type F Croatie 230V · Type C/Type F Tchéquie 230V · Type E/Type C Pologne 230V · Type E/Type C Colombie 120V · Type A/Type B Chili 220V · Type C/Type L

Vérifié

Pourquoi faire confiance à ce guide ?

Une source confirme uniquement les faits, prises ou modèles indiqués. Un modèle cité en exemple ne valide pas toute sa catégorie. Vérifiez votre étiquette et la prise réelle.

Source: Règles appareils et données électriques PlugVoltage
Vérifié: 2026-08-21

Preuves par information

Profil de tension: Source précise à confirmer
Plage de puissance: Source précise à confirmer
Comportement en fréquence: Source précise à confirmer
Mise à la terre: Source précise à confirmer
Consignes de sécurité: FAA: Airline passengers and power banks (Profil non confirmé ; exemple uniquement) Portée: Passenger carriage of power banks and spare lithium-ion batteries vérifié: 2026-08-21
Profil non confirmé ; exemple uniquement

Portée

FAA: Airline passengers and power banks: FAA guidance requires power banks in carry-on baggage, sets the 100 Wh baseline and airline-approval path for 101-160 Wh, and warns that carriers may be stricter. It does not verify AC charger behavior.

Lien d’achat

Lien d’achat externe. PlugVoltage ne gagne actuellement rien avec ce lien.

Voir la sélection

Vérification sécurité : un adaptateur change seulement la forme de la fiche. Il ne convertit pas la tension ; confirmez donc l’étiquette de l’appareil avant achat.

Les liens d’achat ne changent jamais le verdict de sécurité.

Conseils uniquement — pas de conseils électriques professionnels. Confirmez toujours avec l'étiquette de votre appareil avant de le brancher. Le câblage local (surtout dans les hôtels et les bâtiments anciens) peut varier.