Checklist elettrica da viaggio
Guida stampabile gratis per controllare dispositivi, scegliere adattatore e evitare errori elettrici in viaggio.
PDF gratis · 5 pagine · niente email
Scarica la checklist
Non sei sicuro? Ti aiutiamo a leggerla.
Contenuto
La checklist copre tre momenti: prima di partire, alla presa e quando prepari la valigia.
- Prima del viaggio
- Alla presa
- Riferimento destinazioni
- Preparare e annotare
- Fonti e limiti
Controlla il dispositivo
Basato su quanto è tipico per questo dispositivo — conferma sull'etichetta per essere sicuro.
Checklist elettrica da viaggio
Non collegare prima della conferma
La compatibilità non è confermata. Confronta intervallo INPUT e frequenza esatti di apparecchio o alimentatore con la destinazione. L’intero intervallo locale deve essere coperto: 110–220V non include 100V né 230–240V. Verifica spina, terra e restrizioni del produttore. Non collegare finché restano dubbi.
Annota presa ed etichetta reali; una tabella dei paesi non autorizza il tuo dispositivo.
| Dispositivo / modello | Etichetta INPUT esatta | Spina / terra |
|---|---|---|
Preparare e annotare
Destinazione / Presa locale: __________________________________
Confermato / da verificare: _________________________________________
Solo indicazioni generali — non costituisce consulenza elettrica professionale. Verifica sempre con l'etichetta del dispositivo prima di collegarlo. Il cablaggio locale (specialmente negli hotel e negli edifici più vecchi) può variare.
Alla presa
Un adattatore cambia il collegamento fisico; non cambia tensione o frequenza.
Il convertitore non serve solo se l’intervallo INPUT effettivo del caricatore comprende tensione e frequenza locali e il produttore consente tale uso. Verifica presa, spina e messa a terra richiesta. Un profilo tipico non verifica il tuo modello.
Se il tuo dispositivo ha una spina a tre pin (con messa a terra), usa un adattatore con messa a terra che mantenga il collegamento di terra. Non forzare una spina a tre pin in un adattatore a due pin né eliminare il pin di terra — la messa a terra è un dispositivo di sicurezza che protegge dalle scosse elettriche.
Watt × 1,25 è una stima PlugVoltage, non un requisito verificato del convertitore. Conferma avvio, carichi permessi e durata con entrambi i produttori. Non consigliamo conversione per apparecchi di riscaldamento potenti con tensione incompatibile.
Gli apparecchi riscaldanti potenti richiedono un’alimentazione adeguata e le istruzioni del modello. Un adattatore non corregge un’incompatibilità elettrica. Nel dubbio, PlugVoltage consiglia un apparecchio adatto al luogo; il calcolo del convertitore non è un’autorizzazione. Rispetta i divieti del produttore e le istruzioni del selettore manuale di tensione.
Per un dispositivo medico, conferma con il produttore l’etichetta esatta dell’alimentatore, gli accessori approvati e le istruzioni di viaggio. Un alimentatore CPAP di esempio non verifica ogni apparecchio, umidificatore, tubo riscaldato o batteria. Non fare supposizioni con attrezzature essenziali.
Riferimento destinazioni
Annota presa ed etichetta reali; una tabella dei paesi non autorizza il tuo dispositivo. ?: Fonte precisa da verificare / Tipi non verificati
| Destinazione | Tensione nominale / Frequenza | Tipi di presa |
|---|---|---|
| Regno Unito | 230V / 50Hz | G |
| Giappone | 100V / 50/60Hz | A / B |
| Australia | 230V / 50Hz | I |
| Cina | 220V / 50Hz | A / C / I |
| Thailandia | 230V / 50Hz | A / B / C / O |
| Filippine | 220–240V / 60Hz | A / B |
| Brasile | 127–220V / 60Hz | N / C |
| Messico | 127V / 60Hz | A / B |
Una fonte conferma solo i dati, le prese o i modelli indicati. Un modello di esempio non verifica tutta la categoria. Controlla la tua etichetta e la presa concreta.
Leggi INPUT sul dispositivo o alimentatore AC: V = tensione, Hz = frequenza, A/W = corrente/potenza. OUTPUT USB/DC non è l’intervallo AC né il consumo misurato alla presa. Verifica l’intero intervallo locale, frequenza, spina, terra e istruzioni. 100–240V copre solo quel range; 120–240V non include i 100V del Giappone. Senza etichetta chiara, non collegare prima della conferma.
Controlla il dispositivoFonti e limiti
Una fonte conferma solo i dati, le prese o i modelli indicati. Un modello di esempio non verifica tutta la categoria. Controlla la tua etichetta e la presa concreta. Metodo · Dati
Regno Unito
UK Electricity Safety, Quality and Continuity Regulations 2002, regulation 27
Ambito: Great Britain · Tensione nominale, Frequenza · verificato: 2026-07-16
Declares 230V low-voltage supply at 50Hz, with statutory variation limits.
VDE: Power supply and security when traveling
Ambito: United Kingdom · Tensione nominale, Frequenza, Tipi di presa (G) · verificato: 2026-07-17
All listed base claims match this non-binding VDE consumer reference.
Giappone
Kansai Electric Power: Voltage and frequency are different in Japan
Ambito: Japan · Tensione nominale, Frequenza, regional-variation · verificato: 2026-07-16
States 100V and the 50Hz east / 60Hz west split; appliance examples remain general guidance.
VDE: Power supply and security when traveling
Ambito: Japan · Tensione nominale, Frequenza, Tipi di presa (A/B) · verificato: 2026-07-17
All listed base claims match this non-binding VDE consumer reference.
Filippine
ERC: Amended Distribution Services and Open Access Rules
Ambito: Philippines distribution utilities and end-users; nominal service monitoring · Tensione nominale · verificato: 2026-09-30
Signed ERC Resolution 02 Series of 2010, PDF pp1–2; p19/printed17 section 1.3 national applicability; p24/printed22 section 1.7.6 requires every DU to adopt 230 V nominal service voltage for monitoring at meter socket/main service entrance. Alternate nominal standards are reportable to ERC. Its 207/253 V monitoring limits do not verify the stored 220–240 range or every outlet. Official Meralco-hosted regulator original, not a utility-territory extrapolation.
ESCAP/WMO Typhoon Committee: Manila TC57 participant information
Ambito: Philippines national visitor guidance · Tipi di presa (A/B) · verificato: 2026-09-30
PDF p1 author/date; p2 section 8 explicitly names Philippines A/B; p7 PAGASA local organizer. Images cite world-power-plugs.com, not an outlet survey. Its 220 V statement is excluded from the stored 230 V nominal claim; no grounding or guaranteed Type B availability follows.
ERC: Philippine Distribution Code 2014, 2017 edition
Ambito: Philippines distribution-system users · Frequenza · verificato: 2026-09-30
ESCAP-hosted scan of the ERC code: PDF p1/p4-p5, Resolution 02 Series of 2018 adopts the 2017 edition (signed 27 February 2018); p17/printed p1 section 1.2.2 covers distribution-system users including utilities and end-users; p45/printed p29 section 3.2.2.1 specifies nominal fundamental frequency 60 Hz. Frequency only; no national voltage or socket claim.
Messico
VDE: Power supply and security when traveling
Ambito: Mexico · Tensione nominale, Frequenza, Tipi di presa (A/B) · verificato: 2026-07-17
All listed base claims match this non-binding VDE consumer reference.
Fonti e limiti
Una fonte conferma solo i dati, le prese o i modelli indicati. Un modello di esempio non verifica tutta la categoria. Controlla la tua etichetta e la presa concreta. Metodo · Dati
Thailandia
Thailand AM 2026: Type B in hybrid sockets
Ambito: Thailand visitor socket guidance · Tipi di presa (B) · verificato: 2026-09-30
Plug Types > Type B: two parallel flat pins plus a round grounding pin, supported by hybrid sockets though becoming less common. Narrow Type B support only; verify the actual outlet and earth connection locally. The same page’s 220 V and Type F wording remains candidate evidence and does not change country values or socket arrays.
Tourism Authority of Thailand: Electricity for visitors
Ambito: Thailand · Frequenza, Tipi di presa (A/C) · verificato: 2026-09-30
Article body, first two electricity paragraphs (10 December 2019): 50 Hz and US/Japan parallel flat pins / two round pins, mapped to A/C. Older 220 V wording does not verify the current 230 V dataset. Unspecified three-pin sockets do not prove Type B.
Thai Industrial Standard TIS 166-2549
Ambito: Thailand · Tipi di presa, national-plug-standard (O) · verificato: 2026-07-17
Defines the Thai TIS 166 household plug/socket geometry, mapped here to Type O. It does not prove every legacy or hybrid socket profile travelers may encounter.
Thailand Energy Regulatory Commission: Household tariff voltage
Ambito: Thailand · Tensione nominale · verificato: 2026-09-30
Household tariff Type 1, notes 1-2, specifies 230 V single-phase two-wire meter/service. This regulator claim is distinct from older tourist 220 V wording; it does not establish every building socket or all local variations.
VDE: Power supply and security when traveling
Ambito: Thailand · Frequenza · verificato: 2026-07-17
Differences resolved by checked primary evidence: voltage VDE=220 dataset=230-230; sockets VDE=A/B/C/F dataset=A/B/C/O.
Australia
Australian TGA: Mains electricity characteristics
Ambito: Australia · Tensione nominale, Frequenza · verificato: 2026-07-17
States that Australian public mains electricity is 230 V at 50 Hz. The page describes an Australian-specific plug but does not map it to an IEC letter type.
VDE: Power supply and security when traveling
Ambito: Australia · Frequenza, Tipi di presa (I) · verificato: 2026-07-17
Differences resolved by checked primary evidence: voltage VDE=240 dataset=230-230.
Cina
VDE: Power supply and security when traveling
Ambito: China · Tensione nominale, Frequenza, Tipi di presa (A/C/I) · verificato: 2026-07-17
All listed base claims match this non-binding VDE consumer reference.
Brasile
ANEEL PRODIST Module 8: Nominal distribution voltage systems
Ambito: Brazil · Tensione nominale, Frequenza, regional-variation · verificato: 2026-07-17
The current national distribution procedure lists multiple nominal low-voltage systems, including 220/127 V systems, and a 60 Hz reference. It verifies national variation, not each city row.
INMETRO: Brazilian plug and socket standard ABNT NBR 14136
Ambito: Brazil · national-plug-standard · verificato: 2026-07-16
Confirms compulsory adoption of ABNT NBR 14136; it does not verify the city-by-city voltage table.
VDE: Power supply and security when traveling
Ambito: Brazil · Tensione nominale, Frequenza, Tipi di presa (C/N) · verificato: 2026-07-17
All listed base claims match this non-binding VDE consumer reference.