Gebruiken in het buitenland

E-reader (Kindle / Kobo)

Gebruik een adapter alleen als je echte label de lokale spanning en frequentie dekt. Controleer de echte stekker en behoud vereiste aarding. Een adapter verandert geen spanning.

Kies je bestemming

40

Deze gevallen gebruiken een typisch profiel. Open een land om de voorwaarden voor jouw model te bekijken.

Compatibel als het label overeenkomt

Meer bestemmingen+34

Controleer eerst je label.

Geschiktheid is onbevestigd. Vergelijk het exacte INPUT-bereik en de frequentie op apparaat of voeding met de bestemming. Het hele lokale bereik moet zijn gedekt: 110–220V omvat geen 100V of 230–240V. Controleer stekker, aarding en fabrikantbeperkingen. Sluit niet aan zolang er twijfel is.

Het INPUT-label lezen

Lees INPUT op het apparaat of de AC-voeding: V = spanning, Hz = frequentie, A/W = stroom/vermogen. USB/DC-OUTPUT is niet het AC-bereik of gemeten netverbruik. Controleer het hele lokale bereik, frequentie, stekker, aarding en instructies. 100–240V dekt alleen dat bereik; 120–240V omvat Japans 100V niet. Bij een onduidelijk label niet aansluiten vóór bevestiging.

Uitgebreide labelgids Adapter of spanningsomvormer

Modellen met fabrikantdocumenten 2

Controleer model, regionale versie en INPUT-etiket. Onbekende gegevens blijven onopgelost. Een modelkeuze is geen veiligheidsgoedkeuring.

Kobo Libra Colour · N428

AC-INGANG
Onbekend
Nominaal AC-vermogen
Onbekend
Beschermingsaarde — controleer het echte etiket / de instructies
Onbekend
Spanningsomvormer
Onbekend

Onopgeloste gegevens: AC-INGANG · Hz · Beschermingsaarde — controleer het echte etiket / de instructies · Nominaal AC-vermogen · Spanningsomvormer

Modelgegevens en bronnen

Reikwijdte van het document: Kobo Libra Colour model N428; no exact external AC adapter is identified.

The model support page identifies N428, not a wall-charger AC rating. Check the separate charging supply; generic USB guidance is not evidence for every external adapter.

Kobo: Libra Colour model support

Kobo Libra Colour > Model number: N428; eReader User Guide link ·

Exact model / voeding (optioneel)

Kobo N428 · external Motorola SC-41 (SJMC101-C-JP)

AC-INGANG
100–240 V AC · 50/60 Hz
Nominaal AC-vermogen
Onbekend
Beschermingsaarde — controleer het echte etiket / de instructies
Onbekend
Spanningsomvormer
Onbekend
DC-/USB-UITGANG — geen AC-verbruik
Exact SC-41 JP SKU: 5 V × 2 A, 10 W DC output; not AC consumption

Onopgeloste gegevens: Beschermingsaarde — controleer het echte etiket / de instructies · Nominaal AC-vermogen · Spanningsomvormer

Modelgegevens en bronnen

Reikwijdte van het document: Kobo Libra Colour N428 with actual Motorola SC-41 black SKU SJMC101-C-JP, 5 V/2 A USB-A output and compatible USB-A to USB-C cable.

Compatibility is a bounded inference from Kobo’s permitted 5 V/2 A USB charging path and Motorola’s matching output/cable, not a named Kobo endorsement. This adapter is not bundled with N428. Other SC-41 variants, grounding and AC watts are not verified.

Motorola official Japan store: SC-41 SJMC101-C-JP

Black SKU SJMC101-C-JP; 製品仕様 > 入力電圧: 100–240 V~ 50/60 Hz 0.5 A; タイプ: SC-41, USB-A to USB-C cable; output 5 V/2 A. Exact JP SKU only; no AC watts inference. ·

Kobo: N428 Libra Colour user guide

PDF pp7–9: supplied USB-C cable, 5 V supply; wall adapter not included; p9 USB-A charger to USB-C reader diagram and 5 V/2 A charging path. Does not establish adapter AC INPUT or name Motorola. ·

Exact model / voeding (optioneel)

Opties voor je reis

Shoppinglink

Externe shoppinglink. PlugVoltage verdient momenteel niets aan deze link.

Bekijk aanbeveling(opent in nieuw tabblad)

Veiligheidscheck: een stekkeradapter verandert alleen de stekkervorm. Hij zet geen spanning om, dus controleer het apparaatlabel voordat je koopt.

Shoppinglinks veranderen nooit het veiligheidsoordeel.

Alleen ter begeleiding — geen professioneel elektrisch advies. Bevestig altijd aan de hand van het label van je apparaat voordat je insteekt. Lokale bedrading (met name in hotels en oudere gebouwen) kan variëren.