Uso en el extranjero
Lector electrónico (Kindle / Kobo)
Usa un adaptador solo si tu etiqueta real admite el voltaje y la frecuencia locales. Comprueba el enchufe y conserva la tierra necesaria. Un adaptador no cambia el voltaje.
Elige tu destino
40Estos casos usan un perfil típico. Abre un país para comprobar las condiciones de tu modelo.
Casos compatibles según la etiqueta
- Estados Unidos 120V · 60Hz
- Reino Unido 230V · 50Hz
- Japón 100V · 50/60Hz
- Alemania 230V · 50Hz
- Brasil 127–220V · 60Hz
- Canadá 120V · 60Hz
Más destinos+34
- México 127V · 60Hz
- Irlanda 230V · 50Hz
- Francia 230V · 50Hz
- España 230V · 50Hz
- Países Bajos 230V · 50Hz
- Portugal 230V · 50Hz
- Grecia 230V · 50Hz
- Austria 230V · 50Hz
- Suecia 230V · 50Hz
- Noruega 230V · 50Hz
- Dinamarca 230V · 50Hz
- Italia 230V · 50Hz
- Suiza 230V · 50Hz
- Corea del Sur 220V · 60Hz
- Australia 230V · 50Hz
- Nueva Zelanda 230V · 50Hz
- Emiratos Árabes Unidos 230V · 50Hz
- India 230V · 50Hz
- Argentina 220V · 50Hz
- Tailandia 230V · 50Hz
- Singapur 230V · 50Hz
- Filipinas 220–240V · 60Hz
- Indonesia 230V · 50Hz
- Turquía 230V · 50Hz
- China 220V · 50Hz
- Vietnam 220V · 50Hz
- Sudáfrica 230V · 50Hz
- Marruecos 220V · 50Hz
- Egipto 220V · 50Hz
- Croacia 230V · 50Hz
- Chequia 230V · 50Hz
- Polonia 230V · 50Hz
- Colombia 120V · 60Hz
- Chile 220V · 50Hz
Primero revisa tu etiqueta.
La compatibilidad no está confirmada. Lee el rango INPUT y la frecuencia exactos del aparato o fuente y compáralos con el destino. Debe cubrir todo el rango local: 110–220V no incluye 100V ni 230–240V. Confirma clavija, tierra y restricciones del fabricante. No lo conectes mientras haya dudas.
Cómo leer la etiqueta INPUT
Lee INPUT en el dispositivo o fuente AC: V = voltaje, Hz = frecuencia, A/W = corriente/potencia. OUTPUT USB/DC no indica el rango AC ni el consumo medido de la toma. Comprueba todo el rango local, frecuencia, enchufe, tierra e instrucciones. 100–240V solo cubre ese rango; 120–240V no incluye los 100V de Japón. Si falta la etiqueta o no se entiende, no conectes hasta confirmar.
Modelos con documentos del fabricante 2
Comprueba el modelo, la versión regional y la etiqueta INPUT. Los datos desconocidos siguen sin resolver. Elegir un modelo no aprueba su uso seguro.
Kobo Libra Colour · N428
- ENTRADA CA
Desconocido- Potencia nominal de CA
- Desconocido
- Tierra de protección — comprueba la etiqueta / instrucciones
- Desconocido
- Convertidor de voltaje
- Desconocido
Datos sin resolver: ENTRADA CA · Hz · Tierra de protección — comprueba la etiqueta / instrucciones · Potencia nominal de CA · Convertidor de voltaje
Datos y fuentes del modelo
Alcance del documento: Kobo Libra Colour model N428; no exact external AC adapter is identified.
The model support page identifies N428, not a wall-charger AC rating. Check the separate charging supply; generic USB guidance is not evidence for every external adapter.
Kobo Libra Colour > Model number: N428; eReader User Guide link ·
Kobo N428 · external Motorola SC-41 (SJMC101-C-JP)
- ENTRADA CA
100–240 V AC · 50/60 Hz- Potencia nominal de CA
- Desconocido
- Tierra de protección — comprueba la etiqueta / instrucciones
- Desconocido
- Convertidor de voltaje
- Desconocido
- SALIDA CC / USB — no es consumo de CA
- Exact SC-41 JP SKU: 5 V × 2 A, 10 W DC output; not AC consumption
Datos sin resolver: Tierra de protección — comprueba la etiqueta / instrucciones · Potencia nominal de CA · Convertidor de voltaje
Datos y fuentes del modelo
Alcance del documento: Kobo Libra Colour N428 with actual Motorola SC-41 black SKU SJMC101-C-JP, 5 V/2 A USB-A output and compatible USB-A to USB-C cable.
Compatibility is a bounded inference from Kobo’s permitted 5 V/2 A USB charging path and Motorola’s matching output/cable, not a named Kobo endorsement. This adapter is not bundled with N428. Other SC-41 variants, grounding and AC watts are not verified.
Black SKU SJMC101-C-JP; 製品仕様 > 入力電圧: 100–240 V~ 50/60 Hz 0.5 A; タイプ: SC-41, USB-A to USB-C cable; output 5 V/2 A. Exact JP SKU only; no AC watts inference. ·
PDF pp7–9: supplied USB-C cable, 5 V supply; wall adapter not included; p9 USB-A charger to USB-C reader diagram and 5 V/2 A charging path. Does not establish adapter AC INPUT or name Motorola. ·
Opciones para el viaje
Enlace de compra externo. PlugVoltage no está ganando dinero actualmente con este enlace.
Ver recomendación(se abre en una pestaña nueva)Comprobación de seguridad: un adaptador solo cambia la forma del enchufe. No convierte el voltaje, así que confirma la etiqueta del dispositivo antes de comprar.
Los enlaces de compra nunca cambian el veredicto de seguridad.
Solo orientación — no es asesoramiento eléctrico profesional. Siempre confirma con la etiqueta de tu dispositivo antes de conectarlo. El cableado local (especialmente en hoteles y edificios antiguos) puede variar.